| - Elevator | - Restaurant(er) på hotellet |
| - Kæledyr er velkomne | - Værelser i alt 56 |
| - Antal etager 2 | - Antal bygninger/højhuse 1 |
| - Multiple large conference rooms | - Fotokopimaskiner |
| - Forretningsservice | - Offentlige områder med aircondition |
| - Mulighed for morgenmad (tillægsgebyr) | - Udstillingsområde |
| - Flersproget medarbejderstab | - Reception åben døgnet rundt |
| - Gratis Wi-Fi | - Handicapvenlig bevægelsesrute |
| - Handicapvenligt badeværelse | - Indrulningsbrusebad |
| - Handicapparkering | - Handicapvenligt værelse |
| - Opførselsår 2003 | - Antal møde- og konferencelokaler 3 |
| - Rygefri ejendom, bøder ifaldes | - Begrænset parkering (betaling) |
| - Parkering (tillægsgebyr) | - Røgfrit område |
| - Antal møde- og konferencelokaler - 3 | - Kun gratis gæsteparkering under ophold |
| - Gratis gæsteparkering kun under ophold | - Free guest parking only during stay |
| - Gratis parkering | - Gratis gæsteparkering |
Afstande beregnes som en lige linje fra hotellets placering til interessepunktet eller seværdigheden og kan afvige fra den aktuelle rejseafstand.
Afstande vises til nærmeste 0,1 mil eller kilometer.
Den foretrukne lufthavn for Inter Hotel Les Bruyeres er Biarritz (BIQ-Biarritz - Anglet - Bayonne) - 54,7 km / 34 mi.
| - Indtjekning starter kl. 14:00 Udtjekning middag |