| - Bar/lounge | - Elevator |
| - Restaurant(er) på hotellet | - Udendørs swimmingpool |
| - Valet parking | - Billeje på hotellet |
| - Frisørsalon | - Pengeautomat/bank |
| - Concierge | - Gavebutikker eller aviskiosk |
| - Shopping på hotellet | - Værelser i alt 295 |
| - Antal etager 14 | - Audio/videoudstyr |
| - Forretningsservice | - Offentlige områder med aircondition |
| - Guidede ture | - Bar ved pool |
| - Valutaveksling | - Gratis parkering |
| - Swimmingpool - for børn | - Roomservice (24 timer) |
| - Pengeskab i receptionen | - Skopudsning |
| - Flersproget medarbejderstab | - Reception åben døgnet rundt |
| - Portør/piccolo | - Dørvogter |
| - Sikkerhedsvagt | - Renseri |
| - Selskabslokaler | - Mulighed for lægehjælp |
| - Beauty services | - Fuldservicekurbad |
| - Bryllupsfaciliteter | - Lokal specialist-concierge |
| - Strand-/poolparasoller | - Trådløs internetadgang - mod gebyr |
| - Lægehjælp er tilgængelig på stedet | - Købmand/dagligvarebutik |
| - Hjælp med udflugter/billetter | - Antal restauranter |
| - Antal udendørs swimmingpools | - Babysitning eller børnepasning |
| - Fitnesscenter | - Adgang for kørestole |
| - Børnepasning og aktiviteter for børn | - Catering ved begivenheder |
| - Leje af computer | - Børnevenlig |
| - Vaskeri | - Fjernsyn i lobby |
| - Have | - Motionscenter |
| - Spafaciliteter på hotellet | - Marina på feriestedet |
| - Massagerum | - Børneklub |
| - Kropsbehandlinger | - Ansigtsbehandlinger |
| - Antal restauranter 3 | - Antal udendørs swimmingpools 2 |
| - Massage - spabehandlingsværelse(r) | - Antal restauranter - 3 |
| - Antal udendørspools 2 | - Roomservice |
| - Forretningscenter | - Sauna |
| - Transport til/fra lufthavn | - Snackbar/deli |
| - 1 møde/konferencelokale | - Tagterrasse |
| - Kun gratis gæsteparkering under ophold | - Gratis gæsteparkering kun under ophold |
| - Spa services on site | - Massage - spa treatment room(s) |
| - Free guest parking only during stay | - Fitness facilities |
| - Strandbar | - Transport til/fra lufthavn (tillægsgebyr) |
| - Beach sun loungers (chaise longues) | - Supervised childcare/activities |
| - Babysitting or childcare | - Gratis gæsteparkering |
Afstande beregnes som en lige linje fra hotellets placering til interessepunktet eller seværdigheden og kan afvige fra den aktuelle rejseafstand.
Afstande vises til nærmeste 0,1 mil eller kilometer.
Cancun Convention Center - 0,3 km / 0,2 mi
Nautilus-center for dykning og uddannelse - 0,6 km / 0,4 mi
Plaza Caracol - 0,8 km / 0,5 mi
Cancun-golfklubben ved Pok Ta Pok - 1,8 km / 1,1 mi
Playa Tortuga - 2,7 km / 1,7 mi
La Isla Butikscenter - 3,5 km / 2,2 mi
Yamil Lu'um - 3,5 km / 2,2 mi
Acuario Interactivo - 3,5 km / 2,2 mi
Playa Langosta - 4,1 km / 2,5 mi
Luxury Avenue - 4,5 km / 2,8 mi
Museo de Arte Popular Mexicano - 4,9 km / 3 mi
Playa Linda - 5,1 km / 3,2 mi
Playa Las Perlas - 6,3 km / 3,9 mi
Aquaworld - 6,6 km / 4,1 mi
Playa Delfines - 9 km / 5,6 mi
Den foretrukne lufthavn for Hyatt Regency Cancun er Cancun, Quintana Roo (CUN-Cancun Intl.) - 17,2 km / 10,7 mi.
| - Udtjekning kl. 13:00 Indtjekning starter kl. 15:00 |
![[DK]](/static-images/denmark.gif)
![[NO]](/static-images/norway.gif)
![[SE]](/static-images/sweden.gif)
![[FI]](/static-images/finland.gif)
![[DE]](/static-images/germany.gif)
